こうじんや業務日誌。

益子焼こうじんやです。
栃木県益子町で益子焼の製造と販売をしております。
日常を彩る器を中心に、選び抜いた陶器を取り揃えております。
普段使いから贈り物までご利用下さい。
<< December 2017 | 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 >>
<< ブラックボード講習会 | main | 春の陶器市の期間変更について >>

被害写真

震災から18日。

流石に気持ちも落ち着いて、
今は前を向いて元気に営業しています。

宮城県をはじめとする被害の大きな地域に比べれば
うちの本当にかすり傷程度の被害で済みました。
益子焼業界の被害総額7億7千万からもうちのお店は本当に軽傷です。

商品は総額で70万円ちょっとです。
灯油窯はちょっとゆがんでしまったので修理の見積もり待ちです。
あ、電気窯は無事なので、大物でなければ焼けますのでご安心を。

ご心配下さったお客様にご安心いただくために
地震直後の店内の写真を公開します。
(クリックすると大きくなります。)

クリックで挿入  クリックで挿入

クリックで挿入  クリックで挿入

クリックで挿入  クリックで挿入


とはいえ、この閉塞感を何とかせねばと
益子の若手陶芸家の方々とともにリビルド益子に参加しています。

http://rebuild.exblog.jp/

この震災をキッカケに、様々な垣根を越えて手をつなぎ
益子の復興に力を注ぎたいと思っています。

業務日誌 | comments(2) | trackbacks(0)

この記事に対するコメント

先日はお忙しい中突然電話をしてしまい、申し訳ありませんでした。ご家族の方々ともにケガも無く無事であったとのことで安心いたしました。
燃料事情もかなり改善されてきました。またお店の方にお邪魔させていただきます。
Noguchi | 2011/03/29 10:56 PM
お待ちしております!
Ichiro | 2011/03/30 12:25 AM
コメントする









この記事のトラックバックURL
http://blog.koujinya.net/trackback/278
この記事に対するトラックバック